Sutyo electrochromic sunglasses in multiple colors

なぜフロントガラスは調光レンズの働きを阻害するのか

フォトクロミックサングラスは、車のフロントガラスがレンズを活性化させる紫外線の多くをフィルターにかけるため、車内ではそれほど暗くならないことがあります。この現象が起こる理由と、電気クロミックアイウェアが調整可能な色合いに異なるアプローチをとる方法について学びましょう。

Why Transition Lenses Don’t Work Well in Cars: The Science Behind Driving Sunglasses

なぜTransitionsレンズは車内でうまく機能しないのか:運転用サングラスの背後にある科学

トランジションレンズは、紫外線(UV)によって発動するため、運転中に十分に暗くならないことがよくあります。ほとんどの車のフロントガラスは、UVへの露出を大幅にブロックするためです。その結果、ドライバーが強い日差しや眩しさを感じていても、調光レンズは比較的クリアなままになることがあります。エレクトロクロミックサングラスは、UVによる発動ではなく、電気的な色の制御を使用することで、この問題を解決します。

Why Transition Lenses Don’t Work Well While Driving (And What Works Better)

運転中にトランジションレンズがうまく機能しない理由(とより効果的なもの)

Transitions®レンズは、紫外線の量に反応して着色するため、車のフロントガラスの多くが紫外線を遮断してしまう関係上、運転中に適切に着色しないことがよくあります。調光サングラスはこの問題を別の方法で解決します。つまり、太陽光の条件が反応を引き起こすのを待つのではなく、電気的に制御される色合いを使用するため、車内でも自分で暗さを調整できます。

Electrochromic vs Photochromic Sunglasses: What’s the Difference?

エレクトロクロミックサングラスとフォトクロミックサングラス:違いは何ですか?

エレクトロクロミックサングラスとフォトクロミックサングラスはどちらもレンズの濃さを調整しますが、その動作原理は根本的に異なります。フォトクロミックレンズは紫外線に自動的に反応するのに対し、エレクトロクロミックレンズは電気を使って自分でレンズの色合いを調整できます。簡単に言うと、フォトクロミックレンズは環境に反応し、エレクトロクロミックレンズは着用者に反応するのです。